Operation Rescue the Children (ORC) es un ministerio Cristiano registrado, sin fines de lucro, y sin afiliación religiosa particular cuya comisión dada por Dios es llevar la verdad de Su amor a los niños y sus familias viviendo en extrema pobreza. Actualmente servimos en América Latina, pero estamos abiertos a llegar a cualquier lugar donde Dios nos guíe.

A través de nuestra asociación con iglesias locales en cada campo misionero, los niños tienen la oportunidad de recibir beneficios, tales como cuidado pastoral/discipulado, comida nutritiva, agua potable, servicios de salud, y oportunidades educativas como permita los fondos.  Más importante, ellos tendrán la oportunidad al oír el evangelio, entrar en una relación personal con Cristo Jesús, y desarrollar un estilo de vida en fe y compromiso con Dios.  Nuestra meta al final es poder demostrar el amor verdadero de Dios y restaurar la esperanza y la dignidad en las vidas de los niños y familias a las cuales servimos.

• La Comunidad de Japón — Choloma, Honduras
• La Comunidad de Los Ocotes — Santa Lucia, Guatemala
• La Comunidad de Héroes de Cenepa — Arequipa, Perú
• La Comunidad de Los Claveles de Lurín — Lima, Perú
• La Comunidad de Rimac — Lima, Perú

No, ORC trabaja con todos los niños que tienen necesidad, sin tener en cuenta su raza, etnicidad, y/o experiencia religiosa. Nuestro corazón es mostrar de manera práctica el amor de Cristo a los empobrecidos, el enfermo, el hambriento, y el abandonado.

El patrocinio de niños es una manera más personal de llevar esperanza a los niños en comunidades subdesarrolladas y pobres por medio de compartir la fe, el amor, y ayudar proveer las necesidades básicas como se alistan abajo. Los patrocinadores tienen una oportunidad para formar una relación con sus niños patrocinados a través de correspondencia, fotos, y visitas personales.

Dependiendo del país, del proyecto, y del tiempo que ORC ha estado sirviendo en un campo específico, el patrocinio permitirá al niño recibir cuidado pastoral/discipulado, comida nutritiva, agua potable, servicios médicos, y programas educativos como permita los fondos. Además, pueden sacar provecho de proyectos diferentes en la comunidad como patios de recreos, programas de alfabetización adultos y educación sobre la salud, vitaminas, mejoras de viviendo, etc. a medida que Dios provee los fondos necesarios.

Para su conveniencia, hemos creado varias maneras de patrocinar un niño. Puede hacerse por medio de:

• Nuestra página Web: www.rescuechild.org
• Teléfono: 1-866-ORC-KIDS (1-866-672-5437)
• Correo electrónico: sponsorships@rescuechild.org
• ORC Hoja de Promesa
• Folleto de Patrocinio

Patrocinar un niño cuesta $30.00 por niño, al mes. Esta cantidad puede ser donada como $30.00 por mes o $360.00 una vez al año con cheque, tarjeta de crédito, o tarjeta de débito.  Donaciones por cheque debe ser a nombre de “Operation Rescue the Children” o “ORC” y enviado por correo a la Oficina de Patrocino de ORC indicada al fondo de la pagina 4.

Si elige donar por tarjeta de crédito o débito, puede estar seguro que las donaciones serán procesadas con seguridad. Un Pledge Sheet o un Automatic Card Donation Authorization Form de ORC es requerido ser llenado y mantenido al dia por cada donante/patrocinador que da en un basis recorrida mensual. Sus donaciones están unidas con las donaciones de otras que patrocinan niños en la misma comunidad.

Solo uno. Es la política de ORC para no duplicar patrocinios. Cuando un niño está patrocinado oficialmente, se le remueve lo más pronto posible de los niños disponibles para patrocinar. Sin embargo, puedan ocurrir circunstancias donde otros grupos de ayuda alcancen las mismas populaciones donde ORC tiene programas de patrocinio activos. A veces estos grupos, usualmente grupos misionarios Cristianos, les gustan bendecir los niños en varias maneras, incluyendo enviando remesas mensuales a los pastores o líderes locales quienes a su vez bendicen a estas comunidades. Estas bendiciones extendidas a los niños son bienvenidas y como usted podrá entender, ORC no controla lo que otros grupos u organizaciones hacen. Si tiene cualquier pregunta o preocupación sobre este asunto, por favor contacte la Oficina de Patrocinio de ORC.

¡Sí! Animamos a todos los patrocinadores para corresponder con su niño patrocinado; a ellos les encanta recibir cartas (y fotos) de sus patrocinadores. Correspondiendo con su niño patrocinado le ofrece una manera más tangible de estar involucrado en sus vidas y para el niño tener un nombre y una cara a los cuales pueda conectar las bendiciones de Dios. Para su conveniencia hemos creado una Planilla de Correspondencia Patrocinio pero aun puede usar cualquier hoja también. Usted puede imprimir más copias de esta planilla en el menu de "Sponsor Resources" en nuestra página web.

Toda la correspondencia será revisada, copiada, y traducida (si necesario) al idioma del niño y siempre será enviado por ORC al niño a nombre del patrocinador. (Puede escribir en español, pero la carta todavía necesita ser enviado a la Oficina de Patrocinio). El niño recibirá la carta original y la carta traducida. Por favor vea la Planilla de Correspondencia Patrocinio para más detalles específicos. ORC reserva el derecho para rehusar cualquier carta cuyo mensaje consideremos inapropiado en totalidad o en parte.

Por favor, envíe toda la correspondencia y fotos para su niño patrocinado a sponsorships@rescuechild.org o a la dirección de la Oficina de Patrocino de ORC listada al fondo de esta pagina.

Sí. Hay 2 maneras diferentes para dar regalos a su niño patrocinado:
(favor de hacer click en la opción deseada para mas detalles)

1. ¿Como puedo Donar Dinero para la compra de un regalo?

2. ¿Como puedo mandar Regalos Físicos?

Sí. Es una experiencia especial para un patrocinador visitar personalmente a su niño patrocinado en su país. De vez en cuando ORC tiene equipos que viajan al país donde su niño patrocinado vive y usted está bienvenido a acompañarnos (todos los gastos serán la responsabilidad de cada patrocinador). Si está interesado en visitar a su niño con nosotros, por favor contactase con la Oficina de Patrocinio. Puede llamar a 1-866-ORC-KIDS o mandar un correo electronico a sponsorships@rescuechild.org

**Si planea visitar su niño patrocinado y quiere llevarle un regalo o quiere enviar un regalo con alguien viajando a su país, por favor recuerde que tiene que llamar o enviar un correo a la Oficina de Patrocinio de ORC antes que el regalo sea llevado al exterior.

Ya en el país de su niño patrocinado se requiere que todos los regalos sean entregados a nuestro coordinador de patrocinio del proyecto; ningún regalo puede ser entregado directamente a un niño. Después que el equipo o la visita individual salga del país, el coordinador de patrocinio dará los regalos al niño en una manera discreta y privada para evitar que se desarrollen fanfarria, celos, tristeza, enojo, u otros problemas en la comunidad.

Como se podrá imaginar, es muy difícil para los niños entender porque algunos reciben un regalo y otros no. La Coordinadora del Programa Patrocinio en los EE.UU. le proveerá con una foto de su niño patrocinado con los regalos. Gracias de antemano por respetar estas políticas.**

El patrocinio puede durar por períodos diferentes, dependiendo de la necesidad del niño. Usualmente dura hasta la edad de 18 años, pero algunos niños adelantan a la universidad, un instituto vocacional, o tienen algún tipo de incapacidad o enfermedad donde ellos se pueden beneficiar asistencia extendida por más tiempo. La meta de ORC es que cada niño esté preparado físicamente, mentalmente, espiritualmente, y emocionalmente al mayor grado que le permita enfrentarse a la vida y para servir a Dios y hacer una contribución positiva a la sociedad.

Idealmente, sería maravilloso para el patrocinio continuará por todo el tiempo que el niño tiene una necesidad, sin embargo, entendemos que algunos patrocinadores solamente pueden donar por un tiempo más corto. Estamos agradecidos por cualquier tiempo que Dios le guía a patrocinar un niño. Le notificaremos cuando su niño patrocinado ya no necesite ayuda y esto abrirá la oportunidad para usted elegir otro niño en necesidad de patrocinio. A cambio, le pedimos que usted nos informe si no será capaz de seguir patrocinando a su niño patrocinado (por cualquiera razón), para hacer ese niño disponible a otra persona lo más pronto posible.

• Un Paquete de Bienvenido al Patrocinio dentro de pocas semanas o menos de patrocinar un niño. Este paquete incluirá información biográfica de su niño patrocinado, dos fotos diferentes, tarjetas de oración, una Planilla de Correspondencia Patrocinio, y una copia del documento Preguntas Frecuentes y Políticas del Programa Patrocinio.
• Además del Paquete de Bienvenido, recibirá 3 comunicaciones al año en relación de o a cerca de su niño patrocinado (para el primer año, este numero pudiera ser diferente dependiendo del mes que su patrocinio empezó).  Las comunicaciones usualmente son: 1. una carta escrito por el niño (o un dibujo si no puede escribir), 2. un actualizado (lo cual puede incluir información de su salud, educación, progreso, y familia, etc.), y 3. un proyecto de Navidad. Por menos una de estas comunicaciones incluirá una foto reciente. Si usted elige comunicarse con su niño patrocinado, puede recibir más de 3 comunicaciones. 
• Gozo y satisfacción de saber que ha tomado parte en bendecir la vida de un niño.

**Por favor, notifica la Oficina de Patrocino de ORC lo más pronto posible de cualquier cambio en dirección, número de teléfono, o correo electrónico para poder recibir estas comunicaciones al tiempo.

Por favor llame al 1-866-ORC-KIDS o escribe a sponsorships@rescuechild.org para todas las preguntas, comentarios, o preocupaciones con relación al patrocinio.

1. Oración — para los niños, las familias, y las comunidades donde ORC sirve, para los pastores, empleados del EEUU, juntas directivas nacional e internacional, y voluntarios; que siempre seamos guiado por el plan perfecto de Dios en todo lo que hacemos.

2. Voluntarios — necesitamos ayuda con varias tareas de tiempo al tiempo. Por favor contáctenos si está interesado en ayudar.

3. Donaciones — siempre necesitamos materias generales de la oficina y publicidad gratis o a costo reducido.